voorstelling in het Nederlands

tekst naar  Thanassis Valtinos
van en met  Tine Embrechts en Frank Vercruyssen
première  13 november 2008, Monty, Antwerpen

voorstelling in het Frans

tekst Bertolt Brecht en anderen
een voorstelling van en met  Simon Bahkouche, Mélanie Bestel, Judith Davis, Claire Dumas, Minke Kruyver, Nadir Legrand, Tiago Rodrigues, Kajsa Sandström, Frank Vercruyssen en Cathy Verney
première  21 november 2005, Théâtre de la Bastille/Festival d'Automne, Parijs (FR)