• info
  • réalisation
  • calendrier
  • photos
  • vidéo
  • presse
Afficher les dates de représentations passées

archief

Pas de performances
mer 19 avril 2006
première
Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
jeu 20 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
ven 21 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
sam 22 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
mer 26 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
jeu 27 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
ven 28 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
sam 29 avril 2006 Anvers
Monty

+32 3 2389181
site web
mer 3 mai 2006 Malines
nOna ism Cultuurcentrum Mechelen

+32 15 203780 of 294000
site web
jeu 4 mai 2006 Malines
nOna ism Cultuurcentrum Mechelen

+32 15 203780 of 294000
site web
sam 6 mai 2006 Rotterdam
Rotterdamse Schouwburg

+31 10 4118110
site web
mar 9 mai 2006 Louvain
STUK

+32 16 320320
site web
mer 10 mai 2006 Louvain
STUK

+32 16 320320
site web
jeu 11 mai 2006 Louvain
STUK

+32 16 320320
site web
sam 13 mai 2006 Maasmechelen
Cultuurcentrum Maasmechelen

+32 89 769797
site web
mer 17 mai 2006 Gand
Vooruit / in Minard

+32 9 2672828
site web
jeu 18 mai 2006 Gand
Vooruit / in Minard

+32 9 2672828
site web
ven 19 mai 2006 Gand
Vooruit / in Minard

+32 9 2672828
site web
sam 20 mai 2006 Gand
Vooruit / in Minard

+32 9 2672828
site web
ven 26 mai 2006 Haarlem
Toneelschuur

+31 23 5173910
site web
sam 27 mai 2006 Haarlem
Toneelschuur

+31 23 5173910
site web
jeu 1 juin 2006 Amsterdam
de Brakke Grond / in Frascati

+31 20 6266866
site web
ven 2 juin 2006 Amsterdam
de Brakke Grond / in Frascati

+31 20 6266866
site web
sam 3 juin 2006 Amsterdam
de Brakke Grond / in Frascati

+31 20 6266866
site web
jeu 8 juin 2006
surtitrage en français
Bruxelles
Kaaitheater

+32 2 2015959
site web
ven 9 juin 2006
surtitrage en français
Bruxelles
Kaaitheater

+32 2 2015959
site web
sam 10 juin 2006
surtitrage en français
Bruxelles
Kaaitheater

+32 2 2015959
site web
jeu 31 août 2006
selection TF-1
Amsterdam
Theaterfestival NL / De Balie

+31 20 6242311
site web
ven 22 sep 2006
Toernee General
Bruxelles
Théâtre National / KVS

+32 2 203 5303
site web
sam 23 sep 2006
Toernee General
Bruxelles
Théâtre National / KVS

+32 2 203 5303
site web
sam 23 fév 2008
20.30
Borgerhout
Rataplan

+32 3 2929740
site web
dim 24 fév 2008
15.00
Borgerhout
Rataplan

+32 3 2929740
site web
mer 27 fév 2008
20.30
Brasschaat
Cultuurcentrum Brasschaat / Gemeentepark

+32 3 6500341
site web
jeu 28 fév 2008
20.15
Anvers
Cultuurcentrum Luchtbal

+32 3 5439030
site web
ven 29 fév 2008
20.00
Anvers
deSingel

+32 3 2482828
site web
sam 1 mars 2008
20.00
Anvers
deSingel

+32 3 2482828
site web
dim 2 mars 2008
15.00
Anvers
CoStA (CO Sint-Andries)

+32 3 2608050
site web
mar 4 mars 2008
20.15
Mortsel
CC Mortsel / Hoeve Dieseghem

+32 3 4437380
site web
mer 5 mars 2008
20.15
Mortsel
CC Mortsel / Hoeve Dieseghem

+32 3 4437380
site web
jeu 6 mars 2008
20.00
Anvers
Het Toneelhuis / Antwerpse Kleppers Festival

+32 3 2248844
site web
ven 7 mars 2008
20.00
Anvers
Het Toneelhuis / Antwerpse Kleppers Festival

+32 3 2248844
site web
mar 11 mars 2008
20.30
surtitres français
Strasbourg
Le Maillon / Wacken

+33 3 88276181
site web
mer 12 mars 2008
20.30
surtitres français
Strasbourg
Le Maillon / Wacken

+33 3 88276181
site web
jeu 3 avril 2008
20.30
Gand
NTGent / Schouwburg

+32 9 2250101
site web
ven 4 avril 2008
20.30
Gand
NTGent / Schouwburg

+32 9 2250101
site web
sam 11 juil 2009
21.30
dans le Festival de Almada
Lisbonne
Culturgest

+351 21 7905155
site web
dim 12 juil 2009
17.00
dans le Festival de Almada
Lisbonne
Culturgest

+351 21 7905155
site web
mer 9 sep 2009
19.00
surtitré en Norvégien
Oslo
Black Box Teater

+47 815 11500
site web
jeu 10 sep 2009
19.00
surtitré en Norvégien
Oslo
Black Box Teater

+47 815 11500
site web
ven 11 sep 2009
19.00
surtitré en Norvégien
Oslo
Black Box Teater

+47 815 11500
site web
sam 12 sep 2009
19.00
surtitré en Norvégien
Oslo
Black Box Teater

+47 815 11500
site web
jeu 5 avril 2012
20.00
surtitré en Portugais
Rio de Janeiro
Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto

+55 21 25353846
site web
ven 6 avril 2012
20.00
surtitré en Portugais
Rio de Janeiro
Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto

+55 21 25353846
site web
sam 7 avril 2012
20.00
surtitré en Portugais
Rio de Janeiro
Espaço Cultural Municipal Sérgio Porto

+55 21 25353846
site web
ven 27 sep 2013
20.30
surtitré en français
Genève
Théâtre Saint Gervais

+41 22 9082020
site web
sam 28 sep 2013
19.00
surtitré en français
Genève
Théâtre Saint Gervais

+41 22 9082020
site web
dim 29 sep 2013
18.00
surtitré en français
Genève
Théâtre Saint Gervais

+41 22 9082020
site web

Cacher les dates de représentation passées

Les quatre comédiens de STAN présentent un spectacle sans faire appel à des acteurs étrangers à la compagnie, ce qui n'était plus arrivé depuis Private Lives en 1997.

... une pièce qui arrive à faire rire les gens quand la pluie gâche leurs vacances d'été à la mer et qu'ils entrent au théâtre pour se sécher avant de regagner leur meublé en traînant les pieds. cela me semblait une aussi bonne raison d'écrire une pièce que n'importe quelle autre ... / ... méfiez-vous de l'auteur qui vous expose ses affaires pour vous rallier à sa cause, qui ne vous laisse aucun doute sur son mérite, son utilité, son altruisme, qui déclare qu'il a le cœur bien placé et s'assure que c'est clairement visible...

ayckbourn / pinter

of/niet a été sélectionné pour l'édition 2006 du festival de théâtre néerlandais TF-1.

Extrait du rapport du jury:
Un formidable spectacle: le public est assuré de vivre une excellente soirée. Dans cette comédie classique sur l'infidélité et l'adultère, l'accumulation des quiproquos s'accompagne d'un gros clin d'œil, sans que le tragique sous-jacent ne se perde pour autant. C'est de la comédie de haut niveau, témoignant d'un grand savoir-faire technique et empreint d'un plaisir de jouer inégalé.
Le cadre fourni par Pinter apporte un petit côté corrosif: après les éclats de rire se pose avec une violence inouïe la question du type de théâtre que nous nous souhaitons. Voulons-nous un simple Ayckbourn qui fait rire, ou plutôt une pièce qui est une interrogation sincère sur notre époque et l'esprit qui y règne? Un mélange des deux est-il possible? Ou non?

tg STAN speelt "of/niet"

Of/niet n'est pas seulement l'occasion de se retrouver pour les quatre comédiens, mais aussi celle de mettre en commun les thèmes qui les intéressent particulièrement. Le spectacle englobe l'amour de la comédie ( Poquelin ), la fascination de l'impossibilité à communiquer ( 'voir et voir' ), l'engagement politique ( En Quête ), le tout agrémenté d'un gros clin d'œil méta-théâtral ( du serment ). Car s'il est question d'apparences, cela vaut aussi en ce qui concerne le théâtre lui-même. Les STAN s'amusent comme des petits fous de cette accumulation de malentendus, et les spectateurs suivent le mouvement.
of/niet , De Morgen, Liv Laveyne, 26/04/06

L'énergie, le plaisir de jouer et l'élan dont font preuve les STAN, sont époustouflants. Of/niet confirme qu'un malentendu bien placé reste le meilleur ressort comique. Mais un amoncellement de quiproquos, assaisonné d'une pincée de Pinter, c'est du STAN pur jus : exécuté à la perfection, extrêmement drôle et absolument irrésistible
STAN au grand complet accumule de joyeux quiproquos , Knack, Wim Smets, 03/05/06

D'un point de vue dramaturgique, cette association est logique ; Pinter et Ayckbourn sont tous deux passés maîtres dans l'art de dénoncer l'hypocrisie de la classe moyenne (anglaise, en particulier). De plus, tant Party Time que Relatively Speaking évoquent une réalité factice. STAN fait appel à ses membres permanents – Damiaan De Schrijver, Frank Vercruyssen, Jolente De Keersmaeker et Sara De Roo – pour jouer cette pièce sur les pantoufles et l'inconstance amoureuse. Leur jeu comique est de haut niveau, un équilibre parfait entre l'adresse technique et le bon gros clin d'œil.
of/niet, divertissant et habile , de Volkskrant, Hein Janssen, 06/05/06

Si vos amis n’aiment pas le théâtre, emmenez-les voir STAN, ça devrait s’arranger. Ces gars-là ne font rien comme personne. Sans décor ni trompettes, l’ovni of/niet n’a l’air de rien, au départ. Mais très vite, leur art de ne pas y toucher, leur aptitude à faire semblant de découvrir le texte en même temps que nous et leur cynisme à toute épreuve conduit au meilleur: le fou rire généralisé. Irrésistible. Vos amis ne pourront plus s’en passer !
STAN, le poil à gratter des scènes , Le Soir, Laurent Ancion, 10/06/06

 
texte d'après "Party Time" de Harold Pinter et "Relatively Speaking" d'Alan Ayckbourn
un spectacle de Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver, Frank Vercruyssen et Thomas Walgrave
avec Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver et Frank Vercruyssen

conseil costumes An D'Huys
décor et lumières Thomas Walgrave
traduction 'Pinter' Janine Brogt
traduction 'Ayckbourn' Laurens Spoor

production STAN

première le 19 avril 2006, Monty, Anvers