• info
  • credits
  • upcoming
  • images
Tue 3 December 2019 20:30
Toulouse
Wed 4 December 2019 20:30
Toulouse
Wed 11 December 2019 20:30
Toulouse
Thu 12 December 2019 20:30
Toulouse
Fri 13 December 2019 20:30
Toulouse
Sat 14 December 2019 20:30
Toulouse
Tue 17 December 2019 21:00
Auch
Thu 19 December 2019 20:00
Caen
Fri 20 December 2019 20:00
Caen
Sun 26 January 2020
Lessines
Show past dates
No upcoming events

archief

No upcoming events

discordia and stan

de schrijver/de koning

tg stan and maatschappij discordia

present

a play by

jon fosse

 

eg  er vinden

ik ben de wind

i am the wind

 

(written in 2007)

(translation to dutch: maaike van rijn, damiaan de schrijver, matthias  de koning)

 

‘eg er vinden’, ‘ik ben de wind’

i am the wind

takes place on an imaginary sailboat, the act too is conceived,
fabricated, and must not be executed, but stay
imaginary.

there are two people:

the one (matthias de koning) and the other (damiaan de schrijver),

complete technique: tim wouters

(…) is it that way

the words become heavy

yes

but why is it that way

that is just the way it is (…)

Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia
Je suis le vent_tg STAN & Maatschappij Discordia

text Jon Fosse 'Eg er vinden'
translation to French Terje Sinding
by and with Damiaan De Schrijver and Matthias de Koning
production tg STAN and Maatschappij Discordia
technique Tim Wouters
costumes Elisabeth Michiels
premiere 3 December 2019, Théâtre Garonne, Toulouse